Écureuil gris

Extrapolation à partir de Smallwood, Steele & Faeth (2001) : l'étude documente le comportement de mise en cache et la préférence pour les glands de chêne rouge, sans mesurer directement ce qui arrive aux glands en l'absence complète d'écureuil.

La mise en cache dispersée de l'écureuil gris est ce qui transforme une partie de sa consommation de glands en dispersion de graines : chaque gland enterré séparément a une chance d'être oublié, alors qu'un gland resté en tas ou en surface est presque systématiquement retrouvé et mangé, par l'écureuil ou par d'autres animaux. Aucune expérience de retrait de l'écureuil n'a mesuré directement ce qui arrive aux glands en son absence complète ; ce point extrapole depuis le mécanisme documenté.

Ce qui manque pour confirmer : Aucune expérience de retrait de l'écureuil gris, mesurant directement le devenir des glands en son absence, n'a été trouvée dans les sources réunies ici.

Extrapolation à partir de Smallwood, Steele & Faeth (2001) : l'étude ne mesure pas directement le taux de recrutement de semis, seulement le comportement de mise en cache.

Le lien entre mise en cache et nouveaux semis n'est pas mesuré sur une échelle de dix ans dans la source réunie ici — seul le comportement de cache et la préférence pour le chêne rouge le sont. Ce point suppose que ce mécanisme, jouant chaque automne, finit par se traduire en moins de nouveaux arbres visibles après plusieurs années.

Ce qui manque pour confirmer : Aucun suivi de terrain sur plusieurs années, comparant le recrutement de semis de chêne avec et sans écureuil gris, n'a été trouvé dans les sources réunies ici.